турция 40 статей